Colored vinyl. Tous les garçons et les filles is the debut studio album by French singer-songwriter Françoise Hardy, released in November 1962 on Disques Vogue. Like many of her following records, it was originally released without a title and to be referred to, later on, by the name of it's most popular song. "Tous les garçons et les filles" (English: "All the Boys and Girls") is a song by French popular singer Françoise Hardy, originally released in 1962. The tune recounts the feelings of a young person who has never known love and her envy of the couples that surround her. On a French talk show named "Tout le Monde en Parle" Jimmy Page stated that he played the guitar as a session musician on the recording.