12. THE HUNTING GROUND. (Japanese title: Konga's Hunting Ground Part 2) The defeat of Tonga's imported hunters does not deter her from pursuing Kimba. She sends her pet lioness to trap him. When that ultimately fails, she and her band of hunters invade the jungle in seemingly unstoppable tanks. Kimba then learns of the mysterious Mt. Moon and his supernatural benefactor, a mammoth.

13. THE TRAPPERS. (Japanese title: Jungle Chorus) Snakely and Tubby also survived the shipwreck that killed Kimba's mother and return to Africa under contract to capture a vast number of animals. When they discover Roger and the animals living together, they switch tactics and masquerade as professors studying animal habits. Kimba recognizes the two hunters, but decides that revenge would only bring further retaliation.

14. JOURNEY INTO TIME. (Japanese title: The Story of Androcles) Kimba attends the Lion Convention. King Specklerex, the leader, once knew Caesar, Kimba's father, and was jealous of his wisdom and strength; so he denies that Kimba with his white fur is even a lion and sends him away. Kimba is plagued with doubts about himself and why he is white. Roger Ranger does some research and tells Kimba about his ancestors.

15. SCRAMBLED EGGS. (Japanese title: Eggs, Eggs, Eggs) It's spring cleaning day, and all the birds' eggs are gathered together to keep them safe. No one has informed Speedy of this, and, not knowing what they are, he dumps them in the river.

16. DIAMONDS IN THE GRUFF. (Japanese title: The Burning River) Alligators eat a cache of stolen diamonds and hold some of the animals hostage. Kimba and Roger team up to save them, while the diamond thieves close in.

17. THE MAGIC SERPENT. (Japanese title: Nura, the Mad Serpent or The Strange Blue Snake) Rancid Reekybird is ostracized by all the animals because of his smell, which comes from the kinds of plants he eats. It turns out that his stench is also strong enough to break the hypnotic spell of a giant snake.

18. THE RUNAWAY. (Japanese title: Bella and His Award) Gargoyle G. Warthog has a severe case of low self-esteem, and ends up taking on Howler and his gang of troublemaking baboons to prove himself.

19. THE MYSTERY OF THE DESERTED VILLAGE. (Japanese title: The Sealed Hut) Claw lures Kimba to a deserted village on a pretext. Speedy tags along, but Claw injures him. He is found and cared for by some wealthy humans who are in Africa on a luxury safari. Kimba meets his sister Leona for the first time at a shrine in the deserted village where she's been protecting the ancestral hides of the white lions.

20. RESTAURANT TROUBLE. (Japanese title: Restaurant Rebellion) Because the animals fight over food, Kimba suggests starting a restaurant. Dan'l and Pauley can't agree on how to do this, so they start competing restaurants. The elephants and rhinos take a dim view of this imiation of the human world.